【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書
前兩天在誠品書局看到這本 【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書，
翻一翻目錄，覺得很心動!
這本書一定要推薦給你看，
但是我想 【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書 在博客來網路書店上買應該會比較便宜，
也可以順便參考其他 【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書 的讀者心得分享，
以及推薦【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書 文章佳句!
這本書真的太讚了，你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買，因為品質有保障，也不擔心買貴，
還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊，就免運費了，不買實在太可惜了！
如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷，
快把好書一起回家吧！！
【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書推薦好書必買
商品訊息功能:
商品訊息描述: 新書排行榜評價 新聞翻譯：原則與方法》（第二版）是一部探討新聞翻譯的專著。全書分為三部分：第一部分介紹新聞翻譯的特點和原則，以及從事新聞翻譯必備的條件，並從新聞文本的結構、標題、導語等多個方面具體探討新聞翻譯的技巧。對於新聞文本中專有名詞的翻譯、數字及倍數的表達、語態的轉換，以及長句的拆解等，亦作了深入的討論，提出多種可行的處理辦法。第二部分按類別討論新聞文本的翻譯問題，涉及政治與政府、國際關係、金融與貿易、災難與救援以及體育等諸多領域。通過典型實例，分析各類新聞翻譯中應特別注意的問題，以及相關的翻譯方法和技巧。此外，本書還精心選錄各類新聞常用的辭彚、片語和句子，供讀者查閱和研習。第三部分主要介紹編譯新聞的方法，並以廣播新聞和網絡新聞為例，析述編譯新聞的原則和技巧。
最便宜享好禮>必買清單
第二版更新了例句、常用辭彙和練習，並把翻譯學，特別是有關新聞翻譯的最新研究成果與各部分的討論相結合，使本書在翻譯理論層面上有進一步的提升。
限時商品?
網路購物首選便宜CP值爆表
商品訊息簡述:
作者： 李德鳳
新功能介紹- 出版社：香港大學出版社
新功能介紹 - 出版日期：2017/05/26
- 語言：繁體中文
↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓
【周年慶】新聞翻譯：原則與方法（第二版）~必看好書 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
下面附上一則新聞讓大家了解時事
烏克蘭新任總統宣誓就職 稱首要任務為停戰
毫無政治經驗、諧星出身的41歲烏克蘭新任總統澤倫斯基今天在國會宣誓就職。他承諾捍衛國家主權和獨立，並說首要任務是結束在烏克蘭東部與莫斯科所支網路熱賣商品持分離主義派的戰事。
與此同時，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）表示，和莫斯科當局對話的前提是烏克蘭恢復遭兼併和占領的領土，以及遭俄羅斯非法拘押的烏籍戰犯獲釋。
烏克蘭上月底舉行總統大選最終定勝負的第二輪投票。尋求連任的總統波洛申科（Petro Poroshenko）獲24.45%投票選民支持，澤倫斯基的得票率則是壓倒性的73.22%。（中央社）
謝震武20年前青澀照曝光！ 驚呆直呼：我那時長這樣？
全新益智節目《台視17Q》今（15）日舉辦記者會，主持人由謝震武律師擔綱，製作單位也特意準備，謝震武20年前所主持的第一個益智節目《誰是推理王》的照片，青澀模樣讓他頻頻笑說：「我有點嚇一跳，忘記我那時長這樣，早讓我知道是這個就不會播。」
謝震武的專業形象，主持過許多益智節目，他笑說：「我自己也數不清！」謝震武主持益智節目也相當要求，表示：「益智節目不能有錯！」更透露其實平常所說「十年河東，十年河西」的正確版本是「三十年河東，三十年河西」，本來答題的台大生是回答「十年」，由於題目是說「人們常說」，所以謝震武趕緊切廣告、讓製作單位亂成一團，最終判定台大生過關。
▲謝震武20年前嫩照曝光。（圖／台視提供）
謝震武也說，他其實比一般人幸運很多，都沒有碰過職場、網友霸凌，但他也笑說，可能是因為律師的身份，所以得到比較好的待遇，還笑說：「因為我發律師函不用錢！」此外，謝震武也說，在節目播出前，題目都會層層把關，最後才會到他手上，因此從沒發生題目出錯，被網友抓包的問題。
更多 NOWnews 今日新聞報導
男星赴洛杉磯圓追星夢 見天王太緊張只說了6個字
影／「橡皮臉」金凱瑞史上最闇黑 走火入魔快瘋了
神複製！周董子女正臉曝光 基因誰強終揭曉
留言
張貼留言